El 13 de enero de 1941 moría en Zurich el escritor irlandés James Augustine Aloysius Joyce… el gran
JAMES JOYCE
uno de los escritores más importantes del s. XX. Escritor que, a pesar de vivir casi toda su vida fuera de Irlanda, reflejó mejor que nadie el ambiente y el espíritu irlandés.
El propio Jorge Luis Borges dijo de él “…es indiscutible que Joyce es uno de los primeros escritores de nuestro tiempo. Verbalmente, es quizá el primero. En el Ulises hay sentencias, hay párrafos, que no son inferiores a los más ilustres de Shakespeare o de Sir Thomas Browne…”
Gran lector desde temprana edad, se convertiría en un gran escritor del que, por supuesto, destacaré su obra maestra Ulises que se publicó en 1922 con el título original en inglés Ulysses. Fue la mítica Sylvia Beach, propietaria de la famosa librería parisina Shakespeare & Co. la que publicó por primera vez el Ulises, de Joyce, así que… ¡Gracias, Sylvia!.
Ahora, qué mejor homenaje que un fragmento de su obra maestra…
“…Seguramente no se parecería nada realmente. Suerte de patrañas que uno lee: tras el rastro del sol. Estallido de sol en la portada. Sonrió satisfecho de sí mismo. Lo que dijo Arthur Griffith sobre el titular del editorial del Freeman: un sol de autonomía elevándose por el noroeste desde la callejuela detrás del banco de Irlanda. Prolongó su sonrisa complacida. Qué toque de ingenio judío: sol de autonomía elevándose por el noroeste…”
La librería de Chelo 