Dos horas con libros.

 

 

 

          84, Charing Cross Road
          Hanff, Helene
          Traducción de Javier Calzada
          Edit. Anagrama

 

 

 

Ahora mismo no recuerdo bien cuándo Anagrama publicó este libro (aunque creo que el original se publicó en los años setenta), pero no lo leí y lo he hecho ahora, así que ya veis que no voy a hablaros de ninguna Novedad, pero sí de un libro que puedes leer en un par de horas y que te dejará un buen sabor a lectura,

Recién terminada la Segunda Guerra Mundial, 84, Charing Cross Road ,narra la historia de Helene y Frank a través de la correspondencia que mantuvieron durante más de veinte años.

Helene es una joven escritora de teatro que vive en Nueva York y Frank es el encargado de la librería Marks & Co. de Londres, una librería de libros usados y antiguos. Un día, Helen descubre un anuncio de esta librería en la prensa y decide escribirles la primera carta, solicitándoles un libro «inencontrable». Así es como se incia una relación epistolar entre Helene y Frank, dos almas enamoradas de los libros, pero con caracteres muy diferentes. Helene es de carácter alegre y sus cartas tienen un deje de ironía y desparpajo; mientras Frank es de carácter amable y sus cartas mantienen hasta el final la corrección y la flema británica. Sin embargo se aprecia la evolución de esta delicada relación -casi amorosa- y de su pasión por los libros, por esos objetos mágicos que rodean nuestras vidas.

No sabía, y no lo he sabido hasta el final que el personaje de Helene es en realidad la escritora Helene Hanff y que este libro con las cartas que intercambió con la librería Marks & Co. ha sido el que le ha dado fama. Una historia apreciada por lectores y querida por libreros, donde se aprecia una valoración de la labor del librero.

También fue llevada al teatro y al cine donde fue interpretada por Anthony Hopkins y Anne Bancroft.

¡¡Feliz lectura!!

 

Librería Marks & Co. en 84, Charing Cross Road – Londres (ya desaparecida)